Free Speech-Language Screening

幼兒免費語言語音初級檢查

Please contact Ms. Chang to schedule an appointment

World Journal Article Nov. 2007 in Chinese:

語言治療師張馨方在瑞柏中校舉行的講座中，和大家分享
語言治療及評量的資訊，讓與家長受益良多。(瑞柏中校
提供)

【本報芝加哥訊】瑞柏中文學校日前舉行了一場語言治療
講座，邀請語言治療師張馨方講解孩子的語言發展及如何
矯正語言障礙及如何幫助學習有困難的孩子，吸引了有興
趣的家長前往聆聽。

瑞柏中文學校校長胡玲玲為講座引言，她表示，一般人對
語言治療不太了解，希望家長們能多多利用這次機會，就
教於專家的意見。

獲有碩士學位及語言治療師執照的張馨方，有多年公立學
校及早期療育機構從事語言評量及治療的經驗，去年服務
於伊州 203 學區，目前是獨立執業的語言治療師及中文
教師，除提供早期療育語言評量及治療外，同時為公立學
校做雙語語言評量及咨詢服務。

張馨方表示，許多家長或許會認為孩子語言發展遲緩，咬
字不清，並無大礙。還有的家長誤信古代王陽明特別聰明
，5 歲才開口說話，其實那是神話，現代小孩一歲半還不
開口，家長就要特別注意了。早期發現早期治療，可避免
在成長中可能遇到的困擾。

一般來說，大多數幼兒在 12 個月左右時能說第一個字 (
如，媽媽 )，兩歲時幼兒便能使用兩個詞彙表達意見，三
歲的幼兒能用簡單的句子敘述身旁所發生的事，並具備有
敘述簡單故事的能力。如你的小孩沒有上述的發育情況，
在 15 個月多還不能發出單字，或者根本不開口，很有可
能有障礙，有時可能是聽力問題，也有可能是自閉症或其
他問題。兩歲半之前是黃金時期，應把握這個時期治療矯
正，最有效果。

張馨方強調，美國的教育部門對孩子的語言治療有專門的
機構處理，最怕的是有些家長，尤其是華裔家長，往往不
願承認自己的小孩有問題因而錯過治療的黃金時期。如果
您認為您的孩子有講話、語言或聽力問題，可直接聯絡美
國語言聽力協會註冊的語言病理治療師（
Speech-language pathologist, CCC-SLP）或聽力學家
(Audiologist)。


在全美大多數地方，任何一個三歲以下幼兒都可以免費接
受聽力及語言檢查。若您的小孩有這方面需求，可直接聯
絡當地的治療機構 Early Intervention Program 連繫，
在伊州這個計畫名為 Child and family Connection or
CFC

。如對英文溝通沒有信心，可要求機構提供翻譯人員。評
量兒童的語言能力 (Speech langue Evaluation) 時，應
以其母語來評量。若您的孩子講二種以上的語言，您可以
在聯絡機構時，提出雙語語言評量 (Bilingual
Speech-language Evaluation) 的要求。

　如果您的小孩已滿三歲 (3-21 歲之間 )，可以聯絡當
地學區的特殊教育部門 (Special Education)。美國所有
公立學校有義務提供公眾適當的免費教育 (Free
Appropriate Public Education) 及給予翻譯服務。您
可以向當地學校提出語言或雙語評量的要求。

保險公司有時也包含語言治療的費用。許多兒童除了接受
公立學校提供的語言治療外，還自費接受私人的治療，以
加強治療效果。張馨方表示，她很樂意幫助家長解決問題
，可用電郵與她聯絡 sf7chang@hotmail. Com。

張馨方並提供了一個中英文雙語網站
http://home.comcast.net/~bilingualslp/，提供有需要
的家長參考。